Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Nov 15 '05 eng>deu bank deposit date Einzahlungsdatum pro closed ok
- Nov 15 '05 eng>deu fee-earner Honorarempfänger pro closed ok
- May 3 '05 eng>deu co-host gemeinsam od. gleichzeitig gehostet pro closed no
- Apr 20 '05 eng>deu entire package of Products Gesamtpaket von Produkten pro closed no
4 Mar 16 '05 eng>deu badge (Typo??) ID-Karte, Ausweis, Firmenausweis pro closed ok
- Mar 16 '05 deu>eng Ursprungzustand/Benutzeranmeldung previous state pro closed no
4 Mar 16 '05 eng>deu wet starting clutch flüssigkeitsgekühlte Antriebskupplung pro closed no
- Nov 22 '04 eng>deu limited partnership agreement Vertrag für Gesellschafter mit beschränkter Haftung pro closed no
4 Oct 28 '04 eng>deu vacation properties Ferienimmobilien, Feriendomizile pro closed ok
4 Oct 27 '04 eng>deu metrics Messdaten, Messwerte pro closed ok
- Oct 26 '04 deu>eng mrt. Merenti (to the deserving) pro closed no
4 Oct 26 '04 deu>eng Magister Magister (comparable with a North American Masters degree) pro closed ok
- Oct 20 '04 eng>deu CMBS commercial mortgage backed securities (kommerzielle) hypothekengestützte Sicherheiten pro closed ok
3 Oct 20 '04 deu>eng schwesterhelfer assistant nurse pro closed ok
3 Oct 20 '04 deu>eng Skizirkus ski world, ski business pro closed ok
- Jan 27 '04 deu>eng Gewerbrachen "industry sectors", "industrial sector", "branches of trade" pro closed ok
- Jan 27 '04 deu>eng Gastronomen "restaurant owners", "restaurant managers" pro closed no
Asked | Open questions | Answered