Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 10 '17 esl>eng francés: leído, escrito y hablado fluent in written and spoken French easy closed no - Nov 23 '10 fra>eng c’est ce qu’on se donne the cultural sciences establish their own data/facts pro closed no - Mar 18 '10 fra>eng tendre l'oreille to listen intently pro closed ok - Mar 18 '10 fra>eng tendre l'oreille to keep your ears open / to listen out for ... pro closed ok - Feb 18 '08 eng>fra Language Mapping structuration (de ?..) easy closed ok 4 Feb 19 '07 eng>fra are yours for the asking on vous propose partout / sans cesse.... pro closed ok - Jan 11 '07 fra>fra en tenant informé l'hôpital et l'institution pénale de tout changement d'adresse voir plus bas pro just_closed no - Dec 4 '06 eng>fra in stone (...) gravés à tout jamais pro closed no - Nov 4 '06 eng>fra ghost-writing narration par un tier pro closed no Asked | Open questions | Answered