Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 21 '13 ron>deu proportional cu cota de participare im Verhältnis zu den Gesellschaftsanteile pro closed ok 4 Nov 19 '08 deu>ron Vorsteuer impozit/taxă plătită în avans/cu anticipaţie pro closed ok 4 Aug 12 '07 ron>eng ct. acc. pro closed ok 4 May 22 '06 ron>eng cv f transp/elapis contravaloare factură transport Elapis pro closed no 4 May 22 '06 ron>eng op rb/elapis ordin de plata Raiffeisenbank pro closed no 4 Mar 17 '06 eng>ron ledger maintenance ţinerea jurnalului Cartea mare pro closed ok - Feb 13 '06 deu>eng Verlustvortrag/Gewinnvortrag accumulated deficit/accumulated profits pro closed no 4 Jan 13 '06 deu>ron Verrechnungssatzliste lista decontarilor pro closed no - Nov 9 '05 deu>ron UBR Unternehmensberatung pro open no - Jun 30 '05 ron>eng conturile de cheltuieli si venituri revenue and expense accounts pro closed ok 4 Aug 16 '04 deu>ron Kapitalrücklage captial aditional/rezerve de capital pro closed ok - May 13 '04 deu>eng Eventualverbindlichkeiten aus Haftungsverhältnissen contingent liabilities (deriving) from (liability) contingency pro closed no 3 Apr 30 '04 eng>ron memo account cont de transfer (temporar) pro closed no 4 Apr 30 '04 eng>ron real securities garantii imobiliare pro closed ok Asked | Open questions | Answered