Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 14 '09 pol>eng objąć udziały take up shares pro closed ok - Jan 19 '09 pol>eng creditworthiness stopień wypłacalności pro closed ok 4 Jan 4 '09 pol>eng wynajem i dzierżawa tenancy and lease pro closed no 4 Jan 4 '09 pol>eng działalność rachunkowo-ksiegowa accountancy and book-keeping services pro closed no 4 Apr 11 '08 pol>eng kwitowanie członków zarządu acknowledgement of fulfilment of duties pro closed no - Jul 17 '07 pol>eng stawka bedzie WALORYZOWANA z uwzglednieniem wskaznika wzrostu cen towarow i uslu the rate will be indexed in accordance with changes of CPI pro closed ok 4 Jul 17 '07 pol>eng obciążenia publicznoprawne regulatory liabilities pro closed ok 4 Jan 11 '07 pol>eng zarząd wieloosobowy collective board pro closed ok 4 Nov 23 '06 pol>eng spółka prawa holenderskiego company incorporated under Dutch Law/the law of the Netherlands pro closed ok 4 Sep 25 '06 pol>eng jednostka powiązana kapitałowo affiliates and subsidiaries pro closed no 4 Sep 21 '06 pol>eng kierownik zespołu głównego księgowego leader/manager of the CAO's (supporting) team pro closed no 4 Sep 13 '06 pol>eng bezpośredni wykonawca (pracy socjalnej) niżej pro closed ok 4 Aug 10 '06 pol>eng rynek macierzysty local market pro closed ok - Mar 22 '06 pol>eng specyfikacja rzeczowo-finansowa specification of works and expenditures pro closed ok 4 Mar 18 '06 pol>eng w czasie trwania for the duration of / in the course of easy closed ok 4 Mar 14 '06 pol>eng przejęcie majątku w odpłatne użytkowanie przez spółki take-over of the assets by companies under usufruct title for a consideration pro closed no 4 Mar 7 '06 pol>eng specyfikacja przedmiot zamówienia detailed description (specification) of the subject-matter of the contract pro closed ok 4 Aug 4 '05 pol>eng Założenia do Oferty Offer Particulars pro closed no 4 Apr 24 '05 pol>eng ogłosić pisemny przetarg ofertowy nieograniczony publishes an invitation/invites to written open tender for pro closed no 4 Apr 23 '05 pol>eng ...za zlecenie którego... on whose order pro closed no - Apr 23 '05 pol>eng obrót prawno-gospodarczy legal and commercial/trade/economic transactions pro closed no 4 Jan 27 '05 pol>eng pokryć udziały gotówką shares to be paid in cash pro closed ok 4 Aug 20 '04 pol>eng podanie o otwarcie postępowania układowego application for opening of the arrangement/composition proceedings pro closed ok 4 Jul 7 '04 pol>eng ofertowanie tendering pro closed no Asked | Open questions | Answered