Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 24 '04 esl>eng vista having considered/ deemed (ver nota) pro closed ok
- Aug 22 '04 esl>eng tratante de blancas forced procuring (dealer/ trader/ pusher) pro closed ok
4 Aug 12 '04 esl>eng considerar-consideración consider/ deem; to submit the documents for the meeting's consideration/ approval easy closed no
- Aug 12 '04 esl>eng declara abierto el acto y convocando declares the ceremony/ meeting open......... convoking ... to this end easy open no
4 Aug 12 '04 esl>eng planos (in this context) aspects// issues pro closed ok
4 Aug 8 '04 esl>eng agnación father-line/ descendance easy closed ok
- Aug 8 '04 esl>eng recibido el consentimiento de los contrayentes given the consent of the wedding parties pro closed ok
- Aug 8 '04 esl>eng cuaderno de encargos order notebook pro closed ok
- Aug 8 '04 esl>eng culpa del esposo divorce through/ out of the husband's fault pro closed ok
- Aug 8 '04 esl>eng vincular entailment pro closed ok
- Aug 8 '04 esl>eng Cumplidas las formalidades legales provided that the legal formalities have been observed pro closed ok
Asked | Open questions | Answered