This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 27 '20 esl>eng Echar/aventar lámina push forward sheet metal pro closed no
- Feb 25 '20 eng>fra rearward speed vitesse en marche arrière pro just_closed no
- Feb 25 '20 eng>fra vehicle head time avance du véhicule pro closed ok
- Feb 18 '20 deu>ita Aufbaubereich area di lavoro pro closed no
- Feb 11 '20 eng>ita rear underframe does not fit se il sottotelaio non calza bene pro closed no
- Nov 24 '15 eng>deu heated lines Heizdrähte pro closed ok
4 Nov 7 '15 deu>eng Gabelstück fork pro closed ok
4 Oct 26 '15 eng>deu front and rear direction Vor- und Rückwärtsrichtung pro closed ok
- Jun 1 '09 eng>deu door slam Türprüfmaschine pro closed no
- Mar 18 '09 deu>ita Disposperre blocco di programmazione di ordini pro just_closed no
2 Feb 17 '09 deu>eng Energiedurchsatz energy throughput pro closed ok
4 Jun 24 '08 eng>deu car design vs. truck design Autodesign vs. Nutzfahrzeugdesign pro closed ok
- Jun 18 '08 deu>esl Warndruck unterschritten por debajo de la presión de aviso pro closed no
- Jun 17 '08 fra>eng capteurs fin de course stop sensors pro closed ok
- Jun 9 '08 deu>eng Teilautomatik partial automatic pro closed ok
4 Jun 9 '08 deu>ita Drehzapfen perno (di rotazione) pro closed ok
2 May 27 '08 ita>deu pneumatico stagionale Winterreifen pro closed ok
4 May 27 '08 ita>deu omologazioni record Zulassungen in Rekordzeit pro closed ok
4 May 26 '08 eng>deu locked to each other miteinander verriegelt pro closed ok
- May 25 '08 deu>eng durchtakten clock through pro closed ok
- May 20 '08 deu>ita Reserveradmulde conca di ruota di scorta pro closed ok
4 Mar 14 '08 deu>eng Köcher receptacle pro closed ok
4 Mar 6 '08 deu>eng Lastrad und Mittelrad vorhanden load wheel and center (centre, central) wheel available pro closed no
4 Feb 28 '08 deu>esl mit allen Ihnen zur VerfÜgung... con todos los medios disponibles pro closed no
- Feb 28 '08 eng>deu dump switch Schalter für Lastkipper pro just_closed no
- Feb 27 '08 ita>deu parasassi Steinschutz pro closed ok
4 Feb 17 '08 deu>por Verkaufsschalter balcão pro closed ok
- Feb 17 '08 eng>ita utility engine motore utilitario pro closed ok
4 Feb 17 '08 ita>deu asse fisso in semplice feste Einzelachse pro closed no
4 Feb 16 '08 ita>deu giro di ricognizione Proberunde pro closed ok
- Feb 9 '08 ita>deu mostrine Anzeigefelder pro closed ok
4 Feb 9 '08 ita>deu serigrafia a sbalzo Prägedruck (Reliefdruck) pro closed no
4 Feb 8 '08 ita>deu cinematismi Bewegungsmechanismen pro closed ok
- Feb 8 '08 ita>eng aspetti morfologici morphological aspects pro closed ok
- Feb 2 '08 deu>eng Fahrzeugkennzeichnung vehicle type designation pro closed ok
4 Feb 2 '08 esl>deu diseño envolvente körpergeformt pro closed ok
4 Jan 22 '08 ita>deu crettatura Rissbildung pro closed ok
4 Jan 10 '08 deu>eng Kipperfertigung production of dumper trucks pro closed ok
2 Jan 1 '08 deu>eng KW-haltig with hydrocarbon content pro closed ok
3 Dec 27 '07 deu>eng Rohfläche(n) unfinished surface pro closed ok
4 Dec 20 '07 deu>fra formvollendet de forme parfaite pro closed ok
- Dec 12 '07 ita>eng cambio a tre rapporti three-speed gear(ing) pro closed ok
2 Dec 10 '07 deu>eng Rippen fins or ribs pro closed ok
4 Nov 29 '07 ita>deu (dadi e) colonnine Hülsen pro closed ok
4 Nov 21 '07 ita>esl cappelletti capuchones (de válvula) pro closed ok
4 Nov 21 '07 ita>esl forcella/forcellone horquilla/horquillón pro closed ok
- Nov 20 '07 ita>esl SOTTOCODONE (accesorios de) cobertura trasera inferior pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered