Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 13 '16 rus>eng разобраться по-чеченски do things under the table pro open no - Aug 9 '10 slv>eng spomeniško varstvo environmental protection pro open no - Jun 22 '10 slv>eng marketinški splet marketing network pro closed ok - May 25 '10 slv>eng postopek prisilne poravnave forced settlement action pro closed ok - Mar 25 '10 rus>eng колеса не идут по грунту don't run on soil pro closed no - Mar 25 '10 rus>eng cнятие запроса drop in demand pro closed ok 4 Mar 24 '10 rus>eng слоистый коктейль layered cocktail easy closed ok 4 Mar 23 '10 rus>eng в подчинении in charge of pro closed ok 4 Mar 5 '10 slv>eng omejevalnik toka current limiter pro closed ok 4 Mar 5 '10 slv>eng merilni del omarice meter section of the box pro closed ok 4 Mar 5 '10 slv>eng zbiralnica collector pro closed ok - Jan 12 '10 rus>eng аскет-отшельник ascetic hermit pro closed ok 4 Dec 19 '09 slv>eng zdravnik v pripravljenosti on call doctor pro closed no 4 Dec 19 '09 slv>eng dežurni zdravnik doctor on duty pro closed no - Nov 20 '09 rus>eng аробная дорога Arobnaia road pro closed ok - Nov 19 '09 rus>eng Трансформация цен Price alteration pro closed ok - Nov 11 '09 slv>eng v predmetni zadevi in the case in question pro closed no 4 Nov 11 '09 rus>eng системная мебель modular furniture pro closed no 4 Nov 5 '09 rus>eng специалист по социальным вопросам social issues specialist pro closed no - Nov 4 '09 rus>eng тент косынка Triangular tent pro closed no 4 Oct 22 '09 rus>eng бурлили страсти, клокотали эмоции passions raged and emotions swelled pro closed ok 2 Oct 5 '09 slv>eng dobiti nekaj na lepe oči get something you don't deserve pro closed ok - Sep 15 '09 rus>eng плата аппаратного видиосжатия video compression card pro closed no - Sep 11 '09 rus>eng век живи, век учись you never stop learning pro closed ok - Sep 6 '09 rus>eng Подпирание ладонью подбородка propping the chin with the hand pro closed ok - Sep 4 '09 rus>eng Совещание у Президента meeting with the president pro closed ok - Sep 3 '09 rus>eng линейность ковариации по средней доходности direct correlation according to average rate of return pro open no - Sep 2 '09 rus>eng принадвиговая зона sub-thrust zone pro closed ok - Sep 2 '09 rus>eng немая сторона emulsion side pro just_closed no 2 Sep 2 '09 rus>eng побитость damage pro closed no 4 Aug 13 '09 rus>eng разыграли Ххххх в кости cast lots to decide Xxxxx's fate pro closed ok - Aug 12 '09 slv>eng višja vs. visoka strokovna izobrazba vocational college vs university pro open no 4 Aug 3 '09 slv>eng raziskave konservatorstva, restavratorstva in muzealstva museum studies/museum curation pro closed no 4 Jul 30 '09 rus>eng требовать проведения контрольных обмеров объема выполненных работ require inspection of the completed work volume pro closed no - Jul 22 '09 rus>eng субъект обращения лекарственных средств Pharmaceutical producers pro closed no - Apr 28 '09 rus>eng ваять directed from the heart pro closed ok - Apr 9 '09 rus>eng проведению активной политики, направленной на повышение технического уровня improving the technical level pro closed no - Jun 3 '08 rus>eng страховать от неурожая будут сельхозпроизводителей, а не insurance against crop failure will be the responsibility of argicultural producers, and not pro closed no Asked | Open questions | Answered