Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 15 '06 eng>pol ban the compensation stłumić kompensację (lewostronną) pro closed no
4 Dec 15 '06 eng>pol parietal hemisphere patrz niżej pro closed no
- Dec 15 '06 eng>pol discrete hyperreflexia odruchy dyskretnie wzmożone pro closed no
4 Dec 15 '06 eng>pol brain hemorrage in the left parietal centrum semi-ovale krwotok mózgowy w zakresie centrum semiovale lewego płata ciemieniowego pro closed no
4 Dec 15 '06 eng>pol extensor response odruch (mięśnia) prostownika pro closed ok
4 Dec 15 '06 eng>pol brain nerves: discrete central facialis paresis on the right side nerwy czaszkowe: dyskretny ośrodkowy niedowład nerwu twarzowego po stronie prawej pro closed ok
4 Dec 15 '06 eng>pol auscultatation of pulmones and cor osłuchiwanie płuc i serca pro closed no
4 Dec 13 '06 eng>pol siphoned off the fluid upuścili płyn pro closed no
4 Dec 2 '06 eng>pol woman years at risk liczba zagrożonych osobolat wśród kobiet pro closed no
4 Nov 29 '06 eng>pol sequential combination stosowanych po sobie pro closed no
4 Nov 27 '06 eng>pol sniffing position pozycja węsząca pro closed no
4 Nov 26 '06 eng>pol lock-stitch suture szew ciągły przekładany pro closed no
4 Nov 15 '06 eng>pol line patency drożność wkłucia pro closed no
4 Nov 13 '06 eng>pol acute chronic renal failure ostra / przewlekła niewydolność nerek pro closed no
4 Nov 9 '06 eng>pol clinical cultures posiew (bakteriologiczny) pro closed no
- Nov 9 '06 eng>pol colonized by S. aureus zainfekowany gronkowcem złocistym pro closed no
4 Nov 8 '06 eng>pol obtain swab culture wykonać wymaz pro closed no
4 Sep 6 '06 eng>pol malignant pleural or pericardial effusion non-small cell lung cancer złośliwe nacieczenie opłucnej lub osierdzia komórkami niedrobnokomórkowego raka płuc pro closed no
4 Sep 5 '06 eng>pol octapeptide cholecystokinin analog scanning badanie/rejestracja rozkładu analogu oktapeptydu cholecystokininy pro closed ok
3 Aug 11 '06 eng>pol normal saline line cewnik do podawania soli fizjologicznej pro closed no
4 Aug 11 '06 eng>pol General Medicine Clinical R&D kliniczne prace badawczo-rozwojowe z zakresu medycyny ogólnej (internistycznej) pro closed no
4 Aug 10 '06 eng>pol volume replacement fluids/volume expanders krystaloidy / koloidy pro closed no
- Aug 9 '06 eng>pol to prime przygotować do użycia pro closed no
- Aug 8 '06 eng>pol Thromboembolic Vascular Events zaburzenia zakrzepowo-zatorowe pro closed no
3 Aug 6 '06 eng>pol reconstruction interval przerwa rekonstrukcyjna pro closed no
4 May 27 '06 eng>pol Thromboembolic hose pończochy przeciwzakrzepowe pro closed ok
4 May 26 '06 eng>pol 'bipolar' isn't a proven diagnosis yet "dwubiegunowość" nie jest jeszcze uznanym rozpoznaniem pro closed no
4 May 24 '06 eng>pol survival status okres przeżycia pro closed no
4 May 24 '06 eng>pol radiographic tumour assessment radiologiczna ocena guza pro closed no
4 May 15 '06 eng>pol privileges pozwolenie pro closed no
4 May 9 '06 eng>pol caseworker psychiatra prowadzący pro closed no
- May 9 '06 eng>pol lymphoid blast phase CML przełom (limfo)blastyczny przewlekłej białaczki szpikowej pro open no
4 May 7 '06 eng>pol supra pubic catheter cewnik do nadłonowego nakłucia (pęcherza moczowego) pro closed ok
4 May 5 '06 eng>pol PD line cewnik do dializy otrzewnowej pro closed ok
4 May 5 '06 eng>pol double J stent cewnik podwójnie zagięty (typu double J) pro closed ok
- May 5 '06 eng>pol placed intra-abdominaly umiejscowiony wewnątrzbrzusznie pro closed ok
- Mar 22 '06 eng>pol bioequipotency grupa, dla której badana jest bioekwipotencja pro closed no
4 Mar 18 '06 eng>pol level of recognised disability orzeczony stopień niepełnosprawności pro closed ok
3 Mar 15 '06 eng>pol uresolved pressure areas pola ucisku (protezy) pro closed no
- Mar 15 '06 eng>pol unknown coronary anatomy (objawy niedokrwienia mięśnia serca) o nieznanej patologii wieńcowej pro closed ok
- Mar 15 '06 eng>pol communication with pharmaceutical manufacturers on insulin products komunikacja z producentami środków farmakologicznych w sprawie preparatów insuliny pro closed no
4 Mar 15 '06 eng>pol major epicardial coronary artery jedna z głównych tętnic wieńcowych pro closed no
4 Mar 14 '06 eng>pol cervical cage implant (dysku szyjnego) typu cage easy closed no
4 Mar 14 '06 eng>pol dynamic ST deviation dynamiczne odchylenie odcinka ST pro closed no
4 Mar 13 '06 eng>pol outcome measure kryteria bezpieczeństwa pro closed no
- Mar 13 '06 eng>pol composite of śmierć w różnych mechanizmach sercowo-naczyniowych pro closed no
- Mar 10 '06 eng>pol missed miscarriage poronienie niedokonane pro closed ok
- Mar 7 '06 eng>pol labour ward management zarządzanie traktem porodowym pro closed ok
4 Mar 6 '06 eng>pol operated with a dorsal plate poddany operacji stabilizacji złamania z użyciem płytki grzbietowej i śrub pro closed no
- Mar 6 '06 eng>pol get pain and abnormal position poczuł ból z powodu przemieszczenia w lewym nadgarstku pro closed ok
Asked | Open questions | Answered