Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 20 '13 ell>eng από το υστέρημα τους of what little they had pro closed ok 4 Jan 7 '11 ell>eng λίστα που έχει ‘κλείσει’ a list that is now 'closed' pro closed ok - Nov 17 '10 ell>eng παράγοντες interests pro just_closed no 4 Nov 14 '10 ell>eng θεματολογία topics pro closed ok - Nov 10 '10 ell>eng κορύφωση peaking pro just_closed ok - Nov 9 '10 ell>eng στήσιμο setup pro closed ok - Nov 8 '10 ell>eng «κατεξοχήν ειδησεογραφικό» κανάλι power newsmonger pro closed ok - Oct 17 '10 ell>eng «εκτός» της μεθοδολογικής τους γραμμής "outside" their methodological scope pro closed ok - Oct 17 '10 ell>eng λόγω του ελλιπούς τους προγράμματος because of their deficient programming pro closed ok - Sep 7 '10 ell>eng αγοράζω «χώρο» buy space pro closed ok - Jul 29 '10 ell>eng εποχικότητα του τηλεοπτικού scheduling seasonality of television scheduling pro closed ok 4 Jul 29 '10 ell>eng τροφή για σκέψη food for thought pro closed ok - Jul 14 '10 ell>eng με διαφορετικές ιδιομορφίες with different peculiarities pro closed ok 4 Jun 29 '10 ell>eng (θα λειτουργούσε μόνο) σε παρόντα χρόνο would only work for the present day pro closed ok 4 Jun 22 '10 ell>eng «στενό» τηλεοπτικό προγραμματισμό "tight" television programming pro closed ok 4 Mar 4 '10 ell>eng αμφίδρομος χαρακτήρας του διλλήματος horns of the dilemma pro closed ok - Mar 3 '10 ell>eng «κινητικότητα» mobility pro closed ok - Mar 3 '10 ell>eng σύμπτυξη του δείγματος limitation of the sample pro closed ok - Mar 3 '10 ell>eng πολυθεματικός (τύπος) multi-valued pro closed ok - Mar 3 '10 ell>eng μονοθεματικός single-valued pro closed ok - Mar 2 '10 ell>eng έρευνας μέτρησης και αποτύπωσης 'Audience' refers to the number and demographic profile of the people who watch a programme. pro closed ok 4 Mar 1 '10 ell>eng αιτιατά ερευνητικά ερωτήματα ensuing research questions pro closed ok - Mar 1 '10 ell>eng μεταμόρφωση του περιεχομένου transformation of content pro just_closed ok 4 Feb 28 '10 ell>eng εμπειρικά δομημένες empirically structured pro closed ok - Feb 28 '10 ell>eng κριτικά επίπεδα review categories pro just_closed no - Feb 27 '10 ell>eng Παραλληλίζοντας Applying pro closed ok - Feb 26 '10 ell>eng σήμανση label pro closed ok - Feb 26 '10 ell>eng πλοκή plot pro closed ok 4 Feb 26 '10 ell>eng οριοθέτηση delineate boundaries / boundary delineation pro closed ok - Feb 25 '10 ell>eng εύρος της χρησιμότητας breadth of usefulness pro closed ok - Feb 25 '10 ell>eng ερμηνευτική προβληματική concerns with regard to interpretation pro closed ok - Feb 25 '10 ell>eng διαχωρισμός dissection pro closed ok - Feb 22 '10 ell>eng χωροχρωνική τοποθέτηση του προγράμματος spatiotemporal placement of the program(me) pro closed ok 4 Feb 16 '10 ell>eng εμπορικές επιτυχίες commercial hits pro closed ok - Feb 16 '10 ell>eng περιοριζόμενα σε limited to pro closed ok - Feb 10 '10 ell>eng προβολή των τεχνών, γραμμάτων & της παράδοσης promotion of the arts, literature and tradition pro closed ok - Feb 7 '10 ell>eng ελίτ προγραμματολογία elite programming pro closed ok 4 Feb 7 '10 ell>eng ένταση weight pro closed ok - Feb 4 '10 ell>eng διαβάθμιση stratification pro closed ok - Jan 29 '10 ell>eng κομβικά σημεία crucial points pro closed ok - Dec 15 '09 ell>eng αναξιοκρατία demeritocracy pro closed ok - Sep 5 '09 ell>eng διεκπεραιωτικά expedient pro closed no - Jul 13 '09 ell>eng ουδετερότητα απέναντι στο αντικείμενο της έρευνας neutrality with regard to the research objective pro closed no - May 22 '09 ell>eng διαμόρφωση moulding pro closed ok 4 May 19 '09 ell>eng προσανατολίζεται is oriented/orientated towards ... pro closed ok - Jun 15 '08 ell>eng πιο αλυσιδωτή διαδικασία more of a chain process pro closed ok - Jun 15 '08 ell>eng τάση μιμητικού περιεχομένου a tendency for contents to become imitative pro closed ok Asked | Open questions | Answered