Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 23 '16 por>eng fulcro pursuant to pro closed ok 4 Nov 3 '15 por>eng Condução coercitiva Bench warrant pro closed ok 4 Dec 17 '14 por>eng remansosa uncontroversial pro closed ok - Oct 30 '13 por>eng Patrocinio infiel Unfaithful counseling easy closed ok - Oct 12 '13 por>eng acórdão embargado appealed judgment pro closed ok 4 Oct 1 '13 por>eng Boletim de ocorrencia Incident report easy closed ok - Jun 18 '13 por>eng norma recepcionada ratified regulation pro just_closed ok - Jun 16 '13 por>eng Representada Defendant pro closed ok 3 Apr 11 '13 por>eng titular do ofício registrar / civil registrar pro closed ok - Mar 10 '13 por>eng Certidão cível negativa Civil lawsuits clearance certificate pro open no - Jan 28 '13 por>eng teve prisão preventiva decretada a preventive detention warrant was issued against... pro closed ok - Jan 6 '13 por>eng foi feito o registro de the birth record of (the person's name) was drafted today pro closed ok 4 Dec 24 '12 por>eng degravação transcription pro closed ok 4 Dec 23 '12 por>eng R. Juízo Court pro closed ok 4 Dec 19 '12 por>eng com observação with comments / with remarks pro closed ok 4 Dec 19 '12 por>eng VENCIDO EM PARTE O 20 JUIZ THE 2nd JUDGE'S RULING WAS PARTIALLY DISSENTING pro closed ok - Dec 12 '12 por>eng Defensorias Públicas da União e do Estado Federal and State Offices of the Public Defender pro closed ok - Dec 6 '12 por>eng De plano Preliminarily/initially pro closed ok - Dec 3 '12 por>eng Atentado Violento ao Pudor Indecent assault pro closed ok - Nov 25 '12 por>eng contrarrazões brief of respondent pro closed ok - Nov 5 '12 por>eng prothonotary diretor de secretaria pro closed ok 4 Nov 5 '12 por>eng 5ª vara do Juizado Empresarial 5th Business Court pro closed ok - Oct 29 '12 por>eng certidão de distribuição allotment certificate pro closed ok 3 Oct 23 '12 por>eng condenação na repetição do indébito judgment for recovery of undue payment pro closed ok - Aug 5 '12 por>eng RT Courts Journal / Courts Gazette pro closed ok 4 Jul 29 '12 por>eng juízo de origem lower court / a quo court pro closed ok - Jul 23 '12 por>eng taxa justiça inicial initial court costs pro closed ok - Jul 17 '12 por>eng XXX ajuizou ACAO DE GUARDA DE FILHA MENOR c.c. REGULAMENTACAO DE VISITAS XXX brought an UNDER AGE DAUGHTER CUSTODY LAWSUIT combined with VISITATION REGULATION pro open no 4 May 11 '12 por>eng diploma processual Code of Procedure pro closed ok - Feb 25 '12 por>eng Corregedoria Geral da Justiça Administrative Office of the Courts pro open no 4 Feb 24 '12 por>eng D.R.A. The case shall be Allotted, Registered and Filed pro closed ok 4 Feb 22 '12 por>eng EX-SÚMULA pursuant to Abridgment pro closed ok - Feb 9 '12 por>eng Arquivamento Shelving pro closed ok 4 Jan 21 '12 por>eng Antecipação de legítima Advancement of the legitime pro closed ok 4 Jan 2 '12 por>eng NE Case Status Follow-up pro closed ok - Dec 22 '11 por>eng R. Despacho Agravado appealed ruling / appealed order / appealed decision pro closed ok 4 Dec 3 '11 por>eng Em cumprimento ao r. mandado de ... In compliance with the writ pro closed ok 4 Dec 2 '11 por>eng Citação Negativa Process not served pro closed ok 4 Jul 29 '11 por>eng em mesa on the court's trial docket pro closed ok 4 Jul 27 '11 por>eng excepto appellee pro closed ok 4 Jul 21 '11 por>eng F, d.s. At the courthouse, on the above date. pro closed ok - Jul 3 '11 por>eng de como o disse(ram) in witness whereof pro closed no - Jun 29 '11 por>eng Nota de empenho Funds citation / funds cite pro closed ok - Jun 27 '11 por>eng r. decisão decision pro closed ok - Jun 3 '11 por>eng recuperação extrajudicial out-of-court reorganization pro closed ok 4 Mar 30 '11 por>eng "não teria ela figurado no pólo passivo..." "it would not have been the defendant..." pro closed no 4 Mar 28 '11 por>eng "Precedente do c." "Precedent from the distinguished" pro closed ok - Feb 23 '11 por>eng foi lavrado o assento de the birth record of ___________ was entered pro closed no 4 Feb 19 '11 por>eng VARA DE FAZENDA PÚBLICA PUBLIC TREASURY COURT pro closed ok 4 Feb 18 '11 por>eng a máquina referida nos autos such as the machine referred to (or mentioned in) the case records pro closed ok Asked | Open questions | Answered