This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 7 pol>eng zmuszające kierujących pojazdami wielośladowymi do najeżdżania na tę linię making/forcing drivers of multi-tracked vehicles to cross the solid white line pro closed ok
4 Mar 6 '20 pol>eng dopuszczenie indywidualne WE pojazdu EC (individual) vehicle type approval pro closed ok
- Jul 13 '16 pol>eng zarząd tymczasowy receivership pro closed ok
4 May 17 '16 pol>eng władze samorządowe local government pro closed ok
- May 4 '15 pol>eng kolidować be (are) in direct competition with pro closed no
4 Feb 1 '15 pol>eng pojazd jezdny a vehicle pro closed ok
- Oct 31 '13 pol>eng przeciwstawianie making a (clear) distinction between pro closed no
- Jun 8 '13 pol>eng przejscie zakladu pracy na innego pracodawcę takeover by another company/employer pro closed no
4 Oct 26 '12 pol>eng pozostawić (kserokopie) przy wniosku leave attached pro closed ok
- Jul 30 '12 pol>eng pojazd wycofany withdrawn vehicle pro closed no
4 Mar 21 '11 pol>eng służyć dłużej użytkownikowi longer (user) life pro closed ok
- Sep 20 '09 pol>eng najechania collision / colliding pro closed ok
- Sep 4 '09 pol>eng wyrejestrować pojazd (to) de-register a vehicle pro closed ok
4 Jan 15 '09 pol>eng fuzja poprzez przejęcie company merger through takeover pro closed ok
- Sep 27 '08 pol>eng komercjalizacja putting on the (rental/sales) market pro closed no
4 Aug 8 '08 pol>eng w ślad za following (the example of) / in the wake of pro closed ok
4 Jul 22 '08 pol>eng zawiesić działalność gospodarczą suspend trading / business operations / activity pro closed ok
- Jul 25 '07 pol>eng zamawiający Employer pro closed ok
4 Sep 6 '06 pol>eng w ruchu lądowym was driving/drove an Opel (passenger) car pro closed no
4 Jul 27 '06 pol>eng wrocław - krzyk Wrocłąw - Krzyki pro closed no
- Jul 13 '06 pol>eng z spółką pod firmą trading as ... pro closed ok
- Feb 15 '06 pol>eng służby services pro closed no
- Aug 19 '05 pol>eng otrzymuj±: a/a cc. pro closed ok
- Jul 26 '05 pol>eng pod względem materially and formally pro open no
4 Mar 14 '05 pol>eng list przewodni covering letter pro closed no
- Mar 10 '05 pol>eng dekompletacja coming apart (and misplacing) pro closed ok
- Mar 4 '05 pol>eng zwanych dalej thereafter referred to as pro closed ok
4 Mar 4 '05 pol>eng za pośrednictwem through pro closed ok
- Feb 24 '05 pol>eng wynikające z as shown in ... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered