 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Hungarian to English translators and interpreters » |
 |  Ferenc Mészáros
The King's interpreter | English-Hungarian translation, interpreting, information technology, banking, marketing, general business texts, localization, angol-magyar fordító ... | Hungarian/English
Canada | 4 points
Hungarian to English | | | Andrea Polik
Freelance linguist, HUN/ENG, medical | Linguistics, Psychology, applied health science, computer, proofreading ... | Hungarian
United States | 4 points
Hungarian to English | | | Noémi dr. Szabó
Law is my passion and profession. | Hungarian, italian, English, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, civil, criminal, administrative, contract, agreement, sentence, judgement, protocol, verbal, minutes, corporate, Accounting, finance, financial, business, banking, gaming, videogame, application, iphone, accuracy, punctuality, precise, reliable, reliability, availability, online, available, trados, memoq, memsource, poa, privacy, international, translate, license, statement, authorization, order, regulation, supply agreement, labour law, civil law, criminal law, administrative law, financial law, banking law, securities, credit facility agreement, loan agreement, credit agreement, data protection, privacy statement, legal notice, terms and conditions, T&Cs, public procurement, mandate agreement, power of attorney, corporate document, articles of association, AoA, company excerpt, statute, delega, documento legale, documenti legali, contratti, dichiarazioni, contratto, dichiarazione, aut ... | Hungarian
Hungary | 4 points
Hungarian to English | | | Zsuzsa Bedo
Detail-oriented translation | Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, Hungarian, Romanian, German ... | Hungarian
Hungary | 4 points
Hungarian to English | | | Adam Bogar
Technical translation since 2004 | English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, copy editor, freelance, literature, poetry, literary translation, arts, Philosophy, article, dissertation, Anthropology, social science, Psychology, Textor, linguist, UK, Kent, England, London, inglés, húngaro, español, intérprete, poesía, literatura, traductor, revisor, corrector, corrector de pruebas, antropología, subtitulos, Gran Bretaña, Reino Unido, Londres, artículo, artes, filosofía, psicología, lingüista, tesis, ciencia social, fordító, tolmács, szerkesztő, korrektor, lektor, költészet, irodalom, szépirodalom, műfordítás, művészet, képzőművészet, szabadúszó, filozófia, cikk, disszertáció, szakdolgozat, antropológia, társadalomtudomány, pszichológia, nyelvészet, Egyesült Királyság, Anglia, EU, European Union, Unión Europea, Európai Unió, traducción, feliratozás, film, mozi, drama, sorozat, feature film, cinema, TV, television, localization, pelicula, academic, tudomány ... | Hungarian
United Kingdom | 4 points
Hungarian to English | | | Andrea Gaspar
The Transnational Translator | Hungarian to English translation, English to Hungarian translation, social sciences, cultural Anthropology, Anthropology, linguistic Anthropology, cognitive Psychology, Philosophy, deconstruction, postmodern literature, short stories, contemporary literature, subtitling, dubbing, voice over, fine dining, hotel Management, social Psychology, diversity, folk art, public art, gypsy art, roma art, roma culture, gypsy culture, Linguistics, discrimination, antisemitism, stand-up comedy, sitcom, tv shows, movies, sociology, gender, magyar angol forditó, angol magyar forditó, novella, short stories, nacionalizmus, nationalism, minority, kisebbség, rasszizmus, LGBT studies, homosexualtiy, feliratozás, szinkronizálás, szociológia, antropológia, pszichológia, kognitív, brain structures, visual path, nervous system, perception ... | Hungarian
United States | 4 points
Hungarian to English | | | Jozsef Kobli
Student of Linguistics/Philosophy, Ph.D. | Philosophy, Electronics / Elect Eng, Chemistry; Chem Sci/Eng, Idioms / Maxims / Sayings, International Org/Dev/Coop, Economics, Finance (general), Poetry & Literature, Law (general), Science (general), Education / Pedagogy, Mathematics & Statistics, Medical: Pharmaceuticals, Linguistics, Investment / Securities ... | Hungarian
United States | 4 points
Hungarian to English | | | Anna Canning
Communicating ideas | Botany, ethnoBotany, plant sciences, phytOtherapy, herbalism, Nutrition, medicine, medical research, phytopharmacology ... | Not indicated
United Kingdom | 4 points
Hungarian to English | | | Thomas Kis-Major
Translation that sounds like an original | Medicine, cardiology, law, contract, engineering, Hungarian, spanish, voiceover ... | Hungarian
Australia | 4 points
Hungarian to English | | | enemeth
IT and software localization, business | business, economy, finance, policy, research, development, information technology, information, techonology, software localization, software, web, localisation, localization, multimedia, television, broadcasting, sports, entertainment, media ... | Not indicated
Hungary | 4 points
Hungarian to English | | | archimedica
Medical freelance translator in Budapest | medical sciences (internal medicine, haematology, blood transfusion, bone-marrow transplantation), medical instruments, medical law ... | Hungarian
Hungary | 4 points
Hungarian to English | | | Éva Kimball
Personalized services | translation, interpreting, business, legal documents, children\\\'s books, copywriting, literature ... | Hungarian
Hungary | 4 points
Hungarian to English | | | Laszlo Gabris
Electrical Engineer, 40 years translator | Information Technology, Electrical Engineering, Telecom(munications), Electronics, Marketing, Business & Finance, Hungarian localization, Hungarian to English, English to Hungarian translation, interpreting, translator, interpreter, fordító, tolmács, informatika, távközlés, erősáramú rendszerek, vállalatirányítási rendszerek ... | Hungarian
Hungary | 4 points
Hungarian to English | | | Monika Kovacs | , ... | Hungarian
| 4 points
Hungarian to English | | | gvetek
Nothing less than perfection | Medical (general), IT (Information Technology), Chemistry; Chem Sci/Eng, Automotive / Cars & Trucks, Computers (general) ... | Hungarian
Hungary | 4 points
Hungarian to English | | | lantal0 | , ... | Hungarian
Hungary | 4 points
Hungarian to English | | | Levente Kántor
Localization Professional | localization, internet, website, html, contract, Hungarian, software, hardware, IT, communication, law, legal, teaching, education, senior, proofread, qa, test, sdlx, trados, experienced ... | Hungarian
Hungary | 4 points
Hungarian to English | | | Gabriella Sandorfi
"There is joy in work." | Accounting, Finance (general), Business/Commerce (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Law: Contract(s), Construction / Civil Engineering, Food & Drink, General / Conversation / Greetings / Letters, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mechanics / Mech Engineering, Manufacturing, Management, Engineering: Industrial, Metallurgy / Casting, Transport / Transportation / Shipping, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Automotive / Cars & Trucks, Economics, Human Resources, Law (general) ... | Hungarian
Hungary | 4 points
Hungarian to English | | | Gyongyi Pisak
Ph.D. - quality and experience | law, EU, contracts, business, banking, finance, marketing, English Hungarian freelance translator, Hungarian English freelance translator, English Hungarian translation Hungarian English translation, Economics, legal, telecom, utilities, automotive advertising, HR, Human Resources, ethics, labour Safety, English-Hungarian, Hungarian-English, magyar angol fordító, angol magyar fordító, angol magyar fordítás, magyar angol fordítás, Journalism, tourism, contract, agreement, manual, interpreter, interpretation, brochure, articles, correspondence, laws, regulations, tender, procedures, annual reports, surveys, leases, Agriculture, commerce, health, education, social sciences, ... | Hungarian/English
United States | 4 points
Hungarian to English | | | Zoltán Törőcsik | Anthropology, Archaeology, contract law, Other legal, production, technology, finance, Accounting, general Management, literary works (prose) and military History ... | Hungarian
Hungary | 4 points
Hungarian to English | | | Barbara Lukovics-Zölde
Business translation on time | translation, fordítás, English, angol, Hungarian, magyar, contract, szerződés, commerce, kereskedelem, business, üzlet, marketing, Human Resources, emberi erőforrás, finance, pénzügy, law, jog, certification, tanúsítvány, standard, szabvány, hotel, szálloda, tourism, turizmus, idegenforgalom, travel, utazás, MBA, Accounting, számvitel, Economics, közgazdaságtan, freelancer, szabadúszó, Agriculture, mezőgazdaság, greenhouse, növényház, food, étel, drinks, italok, gastronomy, gasztronómia, scuba diving, búvárkodás, sport, synchronized swimming, szinkronúszás, german, német, polish, lengyel, typing, gépírás, fast, gyors, reliable, megbízható, ... | Hungarian
Hungary | 4 points
Hungarian to English | | | Leland Haraszti
Escort, Simult, Consecutive Interpreting | Hungarian to English translation, English to Hungarian translation, Hungarian to English translations, English to Hungarian translations, Hungarian to English interpretation, English to Hungarian interpretation, Hungarian to English translator, English to Hungarian translator, Hungarian to English interpreter, English to Hungarian interpreter, Hungarian to English translators, English to Hungarian translators, Hungarian to English interpreters, English to Hungarian interpreters, Hungarian to English translator and interpreter, English to Hungarian translator and interpreter, Hungarian to English interpreter and translator, Hungarian to English translator and interpreter, Hungarian to English translators and interpreters, English to Hungarian translators and interpreters, Hungarian to English interpreters and translators, Hungarian to English translators and interpreters, Hungarian-English, English-Hungarian Interpreter and Translator, Certified, Certified translator, Precise, Accurate, ... | English/Hungarian
United States | 4 points
Hungarian to English | | | Eva Becse
Expertise & Experience | translation, Hungarian, English, French, sciences, Agriculture, horticulture, viticulture, oenology ... | Hungarian
Hungary | 4 points
Hungarian to English | | | Peter Perrin
Qualified translator; native English | standard, british, English, medical, neurology, Hungarian, angolra, biochemistry, physiology, java, software, russian, medical studies, IT, ... | English
United Kingdom | 4 points
Hungarian to English | | | Krisztina Szűcs
various translations | contracts, Patents, law, children's books, media, films, extreme sport, nature ... | Hungarian
Romania | 4 points
Hungarian to English | | Next page: More Hungarian to English translators and interpreters » | |
