Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
gold placer workings
German translation:
Abbau der Goldseifen
Added to glossary by
martina1974
Oct 14, 2010 06:03
13 yrs ago
English term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
gold placer workings
English to German
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Small gold placer workings occur immediately downstream from the area containing the intrusive bodies and soil anomaly.
Proposed translations
(German)
| 4 | Abbau der Goldseifen |
Íñigo G. Moya
|
| 4 | Flussgoldgruben |
Sibylle de Schmidt
|
Proposed translations
1 hr
Íñigo G. Moya
Germany
Germany
Germany
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
30
Selected
Abbau der Goldseifen
http://de.wiktionary.org/wiki/Goldseife
http://de.wikipedia.org/wiki/Seife_(Geologie)
http://www.google.de/search?q=goldseife abbau&ie=utf-8&oe=ut...
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2010-10-19 11:18:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke auch!
Example sentence:
http://de.wikipedia.org/wiki/Seife_%28Geologie%29
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank!"
56 mins
Sibylle de Schmidt
Netherlands
Netherlands
Native in German
Netherlands
SdS Translation Works
Native in: German 
Works in: English to German, Dutch to German
Related KudoZ points
:
8
Flussgoldgruben
Waschgold, Seifengold, Flussgold:
In Mulden und anderen Vertiefungen bilden sich bei Hochwasser lohnenswerte Goldkonzentrationen, meist in Verbindung mit dunklem Sand (Magnetit = magnetisch!).
In Mulden und anderen Vertiefungen bilden sich bei Hochwasser lohnenswerte Goldkonzentrationen, meist in Verbindung mit dunklem Sand (Magnetit = magnetisch!).
Something went wrong...