Glossary entry

angielski term or phrase:

deliberate change

polski translation:

rozważona/ przemyślana zmiana

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jul 5, 2014 12:06
9 yrs ago
angielski term

deliberate change

angielski > polski Nauki społeczne Psychologia
W odróżnieniu od spontanicznej zmiany:
'In contrast to these changes, another kind of change that can occur in relationships is deliberate change. We want our partners to change in specific ways. We want them to act and to be different so that our relationships can be different. Sometimes we want these deliberate changes from the very beginning of the relationship when we notice something aversive in
our partner.' A. Christensen, B. Doss "Reconcilable differences'
Change log

Jul 19, 2014 10:16: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Proposed translations

+2
  1 godz.
Selected

rozważona/ przemyślana zmiana

IMO
Peer comment(s):

agree Roman Kozierkiewicz : raczej - przemyślna zmiana
  49 min
Respectfully noted and greatly appreciated, Roman. Impeccable choice.
agree mike23 : Agree 'przemyślana zmiana'
  18 godz.
Thank you, Michał. Your vote has been recorded and the election commission will make the final decision.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search