Dec 5, 2015 07:42
8 yrs ago
5 viewers *
English term
linesheet / line sheet
English to Polish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
shoes
Według wikipedii:
...a wholesale sales sheet used by a manufacturer in the garment/fashion industry providing information on a product. It allows a garment to be listed with the sizes in its size range, great for inventory tracking. It typically includes a line drawing or photograph of the product (possibly computer generated), its identification or SKU number, the style, and perhaps a swatch showing color and fabric. In lieu of swatches industry color standards such as Pantone numbers may be used. Price, minimum order amounts, order cutoff dates, contact and delivery information are also included.
Ja to mam w odniesieniu do obuwia, a mój klient dodaje:
...a line sheet is essentially a document containing a group of products that a sales rep is recommending to a buyer.
...a wholesale sales sheet used by a manufacturer in the garment/fashion industry providing information on a product. It allows a garment to be listed with the sizes in its size range, great for inventory tracking. It typically includes a line drawing or photograph of the product (possibly computer generated), its identification or SKU number, the style, and perhaps a swatch showing color and fabric. In lieu of swatches industry color standards such as Pantone numbers may be used. Price, minimum order amounts, order cutoff dates, contact and delivery information are also included.
Ja to mam w odniesieniu do obuwia, a mój klient dodaje:
...a line sheet is essentially a document containing a group of products that a sales rep is recommending to a buyer.
Discussion
http://www.ppo.pl/pliki/karty/Karta_katalogowa_model_38.pdf
http://www.egsystem-sklep.pl/images/zalacznik/karty/EG-GUM18...
http://haupa2.haupa.pl/katalog_pdf.php?show_prod=393
Będę miał kontakt z redaktorką, więc jeśli pojawią się lepsze propozycję, jeszcze będzie to można poprawić. :)