Nov 21, 2016 13:14
7 yrs ago
English term
Regina
off sheet connector
English to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Hallo zusammen,
ich suche nach der korrekten Übersetzung für "off sheet connector". Das Themengebiet ist elektrische Konstruktion, eine Erklärung auf Englisch habe ich auch gefunden:
An off sheet connector is an electrical design primitive. Off sheet connectors are used to connect nets across multiple schematic sheets.
Leider wurde ich bisher auf der Suche nach einer Übersetzung noch nicht fündig...
ich suche nach der korrekten Übersetzung für "off sheet connector". Das Themengebiet ist elektrische Konstruktion, eine Erklärung auf Englisch habe ich auch gefunden:
An off sheet connector is an electrical design primitive. Off sheet connectors are used to connect nets across multiple schematic sheets.
Leider wurde ich bisher auf der Suche nach einer Übersetzung noch nicht fündig...
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Abbruchstellen(querverweise) |
Bernd Runge
|
Change log
Nov 21, 2016 13:14: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
+1
8 hrs
Bernd Runge
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Specialized in Technology & Engineering
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
379
Selected
Abbruchstellen(querverweise)
Siehe Diskussion ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Abbruchstellen dienen dazu, Verbindungen seitenübergreifend darzustellen. Querverweise zwischen Abbruchstellen werden von EPLAN automatisch erzeugt, wobei die Querverweise den Seitenbezug im Schaltplan darstellen. Es lassen sich zwei Varianten des Abbruchstellenquerverweises definieren - der Stern- und der Kettenquerverweis.