Sep 20, 2017 13:44
6 yrs ago
German term
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Vom Groben zum Feinen
German to French
Other
Advertising / Public Relations
-
***Vom Groben zum Feinen***: arbeiten Sie sich in der Analyse von der Kategorie-Sicht, über die Sub-Kategorien bis zu den Segmenten und Marken vor.
Je ne trouve rien de satisfaisant - merci !
Je ne trouve rien de satisfaisant - merci !
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | Du général au particulier |
Alain Boulé
|
| 4 | allant des grandes lignes aux points de détails |
Maïté Mendiondo-George
|
Proposed translations
+2
20 hrs
Alain Boulé
Native in French
Technical translation by an engineer
Native in: French
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
Du général au particulier
Suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup Alain et à toute l'équipe"
1 hr
Maïté Mendiondo-George
France
France
Native in German
&
French
Specializes in field
France
Au Plus près des mots et des cultures
Native in: French , German
Works in: German to French, English to French, French to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
allant des grandes lignes aux points de détails
me paraît fidèle
du général au particulier
du général au particulier
Note from asker:
| Merci, mais c'est un peu trop long pour une présentation PowerPoint |
Discussion