Geneviève von Levetzow (asker) Jan 4, 2018:

@Roy Pouvez-vous proposer votre réponse exacte d'après toutes références. Merci à toute l'équipe

Geneviève von Levetzow (asker) Jan 2, 2018:

Merci beaucoup à tous La référence de Wiebke était très utile (voir pages 5 et 7). C'est optique ou yeux/cornée

Schtroumpf Jan 2, 2018:

Je laisserais comme ça Très peu d'occurrences en cherchant ces deux sigles, et quand je trouve, c'est en anglais : http://www.apolloscientific.co.uk/downloads/msds/BIC8500_msd...
(avec à la fois DRM et OPT dans le même tableau)
Souvent les rédacteurs de FDS ne s'embêtent pas à traduire ce qui à leurs yeux est évident (vision bizarre, certes), les Allemands encore moins que les Français. Combien de fois on y trouve la désignation même de la substance en anglais alors que la FDS est en français ? Du coup je n'essaie plus d'être plus catholique que le pape et je laisse tel quel.