Jul 17, 2019 20:51
4 yrs ago
5 viewers *
English term
United Kingdom
Sworn, experienced, reliable
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Transparent cloud-tiering
English to Polish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
general
Lista terminów, rozwiązań i usług IBM.
Proposed translations
+2
8 hrs
Paweł Janiszewski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
An Engineer with Linguistic Skills
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish
Related KudoZ points
:
92
Selected
(transparentne) warstwowanie danych w chmurze
warstwowanie danych (tiering) — automatyczne przenoszenie danych między warstwami pamięci masowej w celu zwiększenia ogólnej wydajności;
https://www.crn.pl/aktualnosci/lenovo-nowe-macierze-dla-maly...
https://www.crn.pl/aktualnosci/lenovo-nowe-macierze-dla-maly...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
20 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
651
technologia transparent cloud-tiering przechowywania w chmurze kopii danych, ich przewracania, odtwa
technologia transparent cloud-tiering przechowywania w chmurze kopii danych, ich przewracania, odtwarzania i zamieniania
cccccc
Rozwiązania IBM klasy Software Defined Storage – rodzina Spectrum Storage – zapewnia łatwą implementację hybrydowej chmury w istniejącej infrastrukturze, bez wymiany posiadanego sprzętu. Dzięki technologii Transparent Cloud Tiering łatwo przechowywać w chmurze kopie danych/woluminów i archiwa, a także w dowolnym momencie je przywracać, odtwarzać lub zamieniać.
https://www.crn.pl/artykuly/vademecum/chmura-od-ibm-we-wszys...
cccccccccc
Transparent cloud tiering is a licensed function that enables volume data to be copied and transferred to cloud storage. The system supports creating connections to cloud service providers to store copies of volume data in private or public cloud storage.
https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/STVLF4_7.8.0/spe...
cccccc
Rozwiązania IBM klasy Software Defined Storage – rodzina Spectrum Storage – zapewnia łatwą implementację hybrydowej chmury w istniejącej infrastrukturze, bez wymiany posiadanego sprzętu. Dzięki technologii Transparent Cloud Tiering łatwo przechowywać w chmurze kopie danych/woluminów i archiwa, a także w dowolnym momencie je przywracać, odtwarzać lub zamieniać.
https://www.crn.pl/artykuly/vademecum/chmura-od-ibm-we-wszys...
cccccccccc
Transparent cloud tiering is a licensed function that enables volume data to be copied and transferred to cloud storage. The system supports creating connections to cloud service providers to store copies of volume data in private or public cloud storage.
https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/STVLF4_7.8.0/spe...
Peer comment(s):
| agree |
PanPeter
: pewnie miałeś na myśli przywracanie, a nie przewracanie
1 hr
|
|
Tak, dziękuję za uwagę, PanPeter.
|
|
| neutral |
Paweł Janiszewski
: IMO to wymaga jakiejś precyzyjniejszej nazwy. Bo czy przechowywanie, przywracanie, odtwarzanie itd to nie są cechy właściwie każdej chmury?
8 hrs
|
|
Prawda.
|
+1
8 hrs
transparentne zapisywanie (w warstwie) w chmurze
Chodzi o to, że chmura stanowi dodatkową warstwę pamięci masowej, w której zapisywane/przechowywane są pliki — najczęściej te, do której nie wymagany jest szybki dostęp, ale i to się ostatnio zmienia.
Something went wrong...