Oct 9, 2019 09:35
4 yrs ago
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
UP TO 5 M HEIGHT
English to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
CIVIL WORKS - BILL OF QUANTITIES
...
STRAIGHT FORMWORK FOR CONCRETE ELEVATION UP TO 5 M HEIGHT
STRAIGHT FORMWORK FOR CONCRETE ELEVATION FROM 5.01 M TO 10 M HEIGHT
...
для надземных бетонных конструкций на высоте или высотой?
Спасибо.
...
STRAIGHT FORMWORK FOR CONCRETE ELEVATION UP TO 5 M HEIGHT
STRAIGHT FORMWORK FOR CONCRETE ELEVATION FROM 5.01 M TO 10 M HEIGHT
...
для надземных бетонных конструкций на высоте или высотой?
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | (для подъема бетона) на высоту до 5 м |
Mikhail Zavidin
|
| 4 | высотой не более 5 м |
Alexios Theodorov (X)
|
| 3 | высотой до 5м |
Vladyslav Golovaty
|
Change log
Oct 9, 2019 09:35: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
4 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
28
Selected
(для подъема бетона) на высоту до 5 м
+
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
4 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Works in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
57
высотой до 5м
5 mins
высотой не более 5 м
+
Something went wrong...