Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
If connecting power to fixed wiring
Spanish translation:
Si se conecta la alimentación al cableado fijo
Added to glossary by
schmetterlich
Sep 3, 2020 23:39
3 yrs ago
25 viewers *
English term
Translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 2 more.
If connecting power to fixed wiring
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Installation manual for air conditioning unit
If connecting power to fixed wiring, an all-pole disconnection device which has at least 3mm
clearances in all poles, and have a leakage current that may exceed 10mA, the residual current device(RCD) having a rated residual operating current not exceeding 30mA, and disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules.
Si se aplica/coneca energía al cableado fijo...
clearances in all poles, and have a leakage current that may exceed 10mA, the residual current device(RCD) having a rated residual operating current not exceeding 30mA, and disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules.
Si se aplica/coneca energía al cableado fijo...
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | Si se conecta la alimentación al cableado fijo |
Julio Bereciartu
|
Proposed translations
+2
14 mins
Julio Bereciartu
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Specializes in field
Venezuela
extracting the real meaning
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
314
Selected
Si se conecta la alimentación al cableado fijo
Espero te ayude.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!"
Something went wrong...