Glossary entry

German term or phrase:

vorhalten

Portuguese translation:

reservar, guardar

Added to glossary by Matheus Chaud
Feb 7, 2022 13:52
2 yrs ago
9 viewers *
German term

vorhalten

German to Portuguese Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Betriebsanleitung: Drehachse
Halten Sie die Montageschrauben vor, sie werden weiterhin benötigt.
Proposed translations (Portuguese)
4 +2 reservar, guardar
Change log

Feb 11, 2022 11:12: Matheus Chaud Created KOG entry

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

reservar, guardar


Entendo que a ideia é reservar, guardar, separar para uso posterior.
Note from asker:
Der Text stammt aus Deutschland
Peer comment(s):

agree ahartje : guardar; kommt der Text aus Deutschland? Wohl eher nicht
2 mins
Danke, Hartje! Das ist eine gute Frage...
agree Paula Graf : Sim, entendo que a ideia é conservar ao alcance para usar posteriormente.
54 mins
Obrigado, Paula!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search