Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
within a rounding error
German translation:
im Bereich des Rundungsfehlers
Added to glossary by
Susan Majaura
Jul 28, 2022 17:48
1 yr ago
32 viewers *
English term
Germany
Marketing & Politics
Native in: German
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
within a rounding error
English to German
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Because we have a large code basis, we're actually able to show that
effectively, within a rounding error,
no one was using the functionality.
effectively, within a rounding error,
no one was using the functionality.
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | im Bereich des Rundungsfehlers |
Regina Eichstaedter
|
Proposed translations
+2
6 mins
Regina Eichstaedter
Native in German
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
42
Selected
im Bereich des Rundungsfehlers
...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2022-07-28 21:29:44 GMT)
--------------------------------------------------
Vermutlich ist "mit geringer Fehlerwahrscheinlichkeit" gemeint
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2022-07-28 21:29:44 GMT)
--------------------------------------------------
Vermutlich ist "mit geringer Fehlerwahrscheinlichkeit" gemeint
Peer comment(s):
| agree |
Donatello Wilhelm
3 hrs
|
|
Danke, Felipe!
|
|
| agree |
Wolfram Weinberg, PhD
: ja zu 'Rundungsfehler' und nein zu 'Fehlerwahrscheinlichkeit'
7 hrs
|
|
Vielen Dank, Wolfram
|
|
| neutral |
Johannes Gleim
: Fehlerwahrscheinlichkeit ist eine statisische Größe, die mit rinden nichts zu tun hat. https://en.wikipedia.org/wiki/Margin_of_error
17 hrs
|
|
mit Rinden? Ich kenne mich mit Statistik ein bisschen aus und weiß, dass das eine mit dem anderen nichts zu tun hat, aber ich habe den VERDACHT, dass der Autor sich falsch ausgedrückt hat.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion