Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
مكتب التربية والتعليم بالأمانة
English translation:
Education office at the secretariat
Added to glossary by
hassan zekry
Dec 8, 2011 03:20
12 yrs ago
6 viewers *
Arabic term
India
Certified Translator (ARABICENGLISH)
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
مكتب التربية والتعليم بالأمانة
Arabic to English
Bus/Financial
Education / Pedagogy
الجمهورية اليمنية
وزارة التربية و التعليم
مكتب التربية و التعليم بالأمانة
وزارة التربية و التعليم
مكتب التربية و التعليم بالأمانة
Proposed translations
(English)
| 4 | Education office at the secretariat |
hassan zekry
|
| 4 +1 | Govenorate Education Office |
Liliane Hatem
|
| 4 | Al-Amana Educational Office |
halani
|
| 4 | Municipality Education Office |
Youssef Ahmed
|
Change log
Dec 11, 2011 11:07: hassan zekry Created KOG entry
Dec 11, 2011 11:09: hassan zekry changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1042582">hassan zekry's</a> old entry - "مكتب التربية والتعليم بالأمانة "" to ""Education office at the secretariat""
Proposed translations
1 hr
hassan zekry
Native in Arabic
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
84
Selected
Education office at the secretariat
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
1 hr
Al-Amana Educational Office
+1
2 hrs
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in Arabic
&
English
Works in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
Govenorate Education Office
Encouraging girls to go to school: Focus on Dhamar ... - Yemen Times
www.yementimes.com/defaultdet.aspx?SUB_ID=34031
10 May 2010 – Yemen's humanitarian situation continues to tumble ... Sharhan, Director of the Girl's Education department at Dhamar's Education Office. .... During the previous phase, the governorate education office in Ta'iz applied the
www.yementimes.com/defaultdet.aspx?SUB_ID=34031
10 May 2010 – Yemen's humanitarian situation continues to tumble ... Sharhan, Director of the Girl's Education department at Dhamar's Education Office. .... During the previous phase, the governorate education office in Ta'iz applied the
7 hrs
Youssef Ahmed
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Related KudoZ points
:
12
Municipality Education Office
-
Something went wrong...