Glossary entry

عربي term or phrase:

النظام الاقطاعي

أنجليزي translation:

Feudalism/Feudal System

Added to glossary by Ahmed Reffat
Sep 4, 2005 13:29
18 yrs ago
1 viewer *
عربي term

النظام الاقطاعي

عربي إلى أنجليزي العلوم الاجتماعية التاريخ
...
Proposed translations (أنجليزي)
5 +12 Feudalism / Feudal System
3 +4 feudal regime

Proposed translations

+12
14 دقائق
عربي term (edited): ������ ��������
Selected

Feudalism / Feudal System

Happy to be of assistance!
Peer comment(s):

agree ahmadwadan.com
3 دقائق
Thank you very much, Ahmed!
agree Alexander Yeltsov : Sorry, I have not seen your answer.
11 دقائق
Thanks, Alexander.
agree Dina Abdo
51 دقائق
Thank you very much!
agree AbdulHameed Al Hadidi
1 ساعة
Thanks a lot!
agree Dikran
1 ساعة
Thank you very much!
agree Alaa Zeineldine
1 ساعة
Thank you, Alaa!
agree Khalid Alkodah
4 ساعات
Thanks, Khalid
agree Hassan Al-Haifi (wordforword)
5 ساعات
Thank you very much!
agree A Nabil Bouitieh
6 ساعات
A thousand thanks!
agree Fuad Yahya
6 ساعات
Thanks a million!
agree Maureen Millington-Brodie : prefer feudal system
15 ساعات
Thank you, both equivalents are correct depending on the context in which they are used.
agree Mona Ragaei
19 ساعات
Thank you very much!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+4
15 دقائق
عربي term (edited): ������ ��������

feudal regime

feudal regime
or
feudal system
Peer comment(s):

agree Alexander Yeltsov : or feudalism
6 دقائق
Thank you Alexander
agree AbdulHameed Al Hadidi
1 ساعة
Thank you Hamid3000
agree Alaa Zeineldine
1 ساعة
Thank you Alaa
agree Mona Ragaei
19 ساعات
Thank you monaragaei
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search