Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
إختبارات تحديد زلال المصل
English translation:
serum albumen determination tests
Added to glossary by
atef Sharia
Apr 7, 2006 15:38
18 yrs ago
Arabic term
إختبارات تحديد زلال المصل
Arabic to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
antibiotics
This is the full context:
أُبلغ بأن حمض الأمينوساليسيليك يتداخل تقنياً في إختبارات تحديد زلال المصل عن طريق الإتحاد مع الصبغة
أُبلغ بأن حمض الأمينوساليسيليك يتداخل تقنياً في إختبارات تحديد زلال المصل عن طريق الإتحاد مع الصبغة
Proposed translations
(English)
3 | albumen serum determination tests | atef Sharia |
4 +3 | serum albumin determination | Fuad Yahya |
Proposed translations
1 hr
Selected
albumen serum determination tests
Could be this
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to you and Fuad"
+3
1 hr
serum albumin determination
The word "tests" here is superfluous.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&d...
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&d...
Discussion