Glossary entry

Chinese汉语 term or phrase:

风险溢价

English英语 translation:

risk premium

Added to glossary by laoloup
Feb 4, 2008 17:12
16 yrs ago
Chinese汉语 term

风险溢价水平

Chinese汉语译成English英语 市场开发 金融(普通)
在长期公司债市场尚未形成的今日,很多企业采取借新还旧的模式,通过滚动发行短期融资券以获取长期资金,这种融资模式虽在一定程度上充当了公司长期资金的来源,但明显存在{风险溢价水平}被低估的问题
Proposed translations (English英语)
4 +3 risk premium
Change log

Feb 6, 2008 14:03: laoloup Created KOG entry

Proposed translations

+3
6分钟
Selected

risk premium

Or "risk adjusted premium." The risk premium is under-estimated. "Level" can be used or omitted.
http://finance.baidu.com/n/finance/stock/gmxt/jyzn/2008-02-0...
Peer comment(s):

agree isahuang
29分钟
thx
agree LoyalTrans
7小时
thx
agree rushidao
8小时
thx
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you! It's the correct term, I believe!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search