Glossary entry

Dutch term or phrase:

KNVB-beker

Italian translation:

Coppa d\'Olanda (seguito volendo da KNVB-beker tra parentesi)

Added to glossary by Simo Blom
Jan 29, 2011 06:21
13 yrs ago
Dutch term

KNVB-beker

Dutch to Italian Other Sports / Fitness / Recreation
Contesto: CV calciatore olandese

*KNVB-beker* met Ajax
L'italiano traduce semplicemente 'Coppa d'Olanda', 'Coppa KNVB Beker' o 'KNVB Beker' ? Sono anche nel dubbio se lasciare 'KNVB Beker' tra parentesi dopo la traduzione italiana, grazie !
Proposed translations (Italian)
4 +2 Coppa d'Olanda

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

Coppa d'Olanda

e tra parentesi 'KNVB-Beker'
Peer comment(s):

agree P.L.F. Persio : confermo: http://it.wikipedia.org/wiki/Coppa_d'Olanda
2 hrs
agree zerlina : koninklijke Nederlandse Voetbalbond
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie tante Lucia ! Ringrazio molto anche i colleghi/e per gli agree"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search