Glossary entry (derived from question below)
Englisch term or phrase:
buffer count
Deutsch translation:
Pufferanzahl
Added to glossary by
Isabella Becker
Jul 27, 2005 20:13
18 yrs ago
Englisch term
buffer count
Englisch > Deutsch
Technik
Computer: Software
From the strings of a software that enables users to show their presentations using a wireless connection to the beamer.
There are strings with "buffer status", "password" and "confirm", and the next string says "buffer count".
Any idea what this could be in German? I can only find loads of Denglish pages that use the English term.
Thanks for your help.
There are strings with "buffer status", "password" and "confirm", and the next string says "buffer count".
Any idea what this could be in German? I can only find loads of Denglish pages that use the English term.
Thanks for your help.
Proposed translations
(Deutsch)
5 | Pufferanzahl | Isabella Becker |
3 +1 | Pufferzähler | Aniello Scognamiglio (X) |
4 | "Zahl der Puffer" | Pieter Unema, PhD |
Proposed translations
3 Stunden
Selected
Pufferanzahl
According to Microsoft Glossaries.
Example:
Failed to update the maximum "buffer count" of the existing trace session.
Fehler beim Aktualisieren der maximalen "Pufferanzahl" der vorhandenen Ablaufverfolgungssitzung.
Example:
Failed to update the maximum "buffer count" of the existing trace session.
Fehler beim Aktualisieren der maximalen "Pufferanzahl" der vorhandenen Ablaufverfolgungssitzung.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, das war's tatsächlich. Der Kunde hat es so bestätigt. Danke an alle für die Vorschläge!"
+1
10 Min.
Pufferzähler
1 Stunde
"Zahl der Puffer"
I think it is the number of buffers that is meant here, rather than the buffer counter...
Something went wrong...