Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
air-to-open action
German translation:
pneumatisch öffnend
Added to glossary by
Gert Sass (M.A.)
Aug 27, 2011 20:59
12 yrs ago
English term
Germany
Precision for those who appreciate it.
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 5 more.
air-to-open action
English to German
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Figure 1 shows a Logix 3200MD positioner installed on a double-acting linear actuator for air-to-open action.
Aus einer Bedienungsanleitung für einen Stellungsregler.
Aus einer Bedienungsanleitung für einen Stellungsregler.
Proposed translations
(German)
| 3 +5 | pneumatisch öffnend |
sci-trans
|
Change log
Aug 28, 2011 11:47: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Electronics / Elect Eng" to "Engineering: Industrial"
Proposed translations
+5
35 mins
Selected
pneumatisch öffnend
Ein pneumatischer Steller ...
vgl.
Automatikventile mit pneumatischem Kolben-Stellantrieb
pneumatisch öffnend, federschließend oder
pneumatisch öffnend, pneumatisch schließend
http://www.christoffer-armaturentechnik.de/ventile/pneu_kolb...
Title: Air-to-Open/Air-to-Close Valves
http://www.wisc-online.com/objects/ViewObject.aspx?ID=ELE200...
Peer comment(s):
| agree |
Coqueiro
1 min
|
| agree |
Ilse Schwender
3 hrs
|
| agree |
Bernd Runge
7 hrs
|
| agree |
Friedrich Reinold
9 hrs
|
| agree |
Steffen Walter
14 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Discussion