Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
contract champion
German translation:
Vertragsverantwortlicher
Added to glossary by
Olaf Reibedanz
Jul 21, 2007 00:55
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
contract champion
English to German
Bus/Financial
Management
Unternehmensrichtlinien/ Vertragsmanagement
Prior to entering into any Contract, a **Contract Champion** considering a transaction must conduct a due diligence investigation that shall include, without limitation, a review of the following issues, where applicable:
- Investigation
- Due Diligence
- Negotiation
- Reviews and Approvals
- Signature Authorization
- Contract Storage
- Contract Performance
- Investigation
- Due Diligence
- Negotiation
- Reviews and Approvals
- Signature Authorization
- Contract Storage
- Contract Performance
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | Vertragsverantwortlicher |
Klaus Urban
|
Proposed translations
+3
5 hrs
Klaus Urban
Native in German
Specializes in field
HR / Compliance Professional
Native in: German
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
127
Selected
Vertragsverantwortlicher
so verstehe ich das
Peer comment(s):
| agree |
BrigitteHilgner
: Ja. (Und das "champion" verbuchen wir unter American hype. :-)
8 mins
|
|
Dannke, Brigitte!
|
|
| agree |
Austrianlassie
1 hr
|
|
Danke!
|
|
| agree |
Tim Jenkins
4 hrs
|
|
Danke, Tim!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank Klaus!!"
Discussion
Bevor ein Vertrag abgeschlossen wird, muss ein Vertragsverantwortlicher die betreffende Transaktion einer Due-Diligence-Prüfung unterziehen, die insbesondere folgende Aspekte umfassen muss:...
Meinst du, das ist ok so, oder hab ich hier zu stark vereinfacht?