Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
clearing a trade
German translation:
einen Handel genehmigen/freigeben
Added to glossary by
Sarah Ziegler
Aug 24, 2015 07:28
8 yrs ago
English term
"clearing a trade"
English to German
Social Sciences
Marketing
EP
Spectrum auctions potentially raising entry barriers
The allocation of spectrum rights is typically orchestrated by means of an auction.◊ ◊Mobile operators bid against each other to obtain the best possible combination of spectrum rights.◊ ◊The amounts eventually paid for these rights often seem very high (several billions) and may raise concerns about auctions (unnecessarily) creating/raising entry barriers.
Organising auctions is a complex issue and does not guarantee a most efficient outcome (see •{1}•).◊ ◊A potential solution to correct these inefficient outcomes is to allow rights holders to trade spectrum in a secondary market.◊ ◊Radio spectrum is however a lumpy good, because it is bought and sold in blocks of frequencies, which lowers market liquidity.◊ ◊So far, the experience with secondary markets is that they do not work•{2}•.◊ ◊Most spectrum rights are traded through mergers and are thus subject to merger control.◊ ◊The latter is not surprising since selling radio spectrum renders the network equipment useless and hence requires selling the equipment;◊ ◊this practically means selling the entire company•{3}•.
See Van Gorp et al (2012).
In the UK there has been one application for >>>>>clearing a trade in spectrum rights>>>>>>.◊ ◊This involved a merger. see •{1•http://stakeholders.ofcom.org.uk/spectrum/spectrum-trading/a...•1}•
The allocation of spectrum rights is typically orchestrated by means of an auction.◊ ◊Mobile operators bid against each other to obtain the best possible combination of spectrum rights.◊ ◊The amounts eventually paid for these rights often seem very high (several billions) and may raise concerns about auctions (unnecessarily) creating/raising entry barriers.
Organising auctions is a complex issue and does not guarantee a most efficient outcome (see •{1}•).◊ ◊A potential solution to correct these inefficient outcomes is to allow rights holders to trade spectrum in a secondary market.◊ ◊Radio spectrum is however a lumpy good, because it is bought and sold in blocks of frequencies, which lowers market liquidity.◊ ◊So far, the experience with secondary markets is that they do not work•{2}•.◊ ◊Most spectrum rights are traded through mergers and are thus subject to merger control.◊ ◊The latter is not surprising since selling radio spectrum renders the network equipment useless and hence requires selling the equipment;◊ ◊this practically means selling the entire company•{3}•.
See Van Gorp et al (2012).
In the UK there has been one application for >>>>>clearing a trade in spectrum rights>>>>>>.◊ ◊This involved a merger. see •{1•http://stakeholders.ofcom.org.uk/spectrum/spectrum-trading/a...•1}•
Proposed translations
(German)
2 +2 | Handel genehmigen/freigeben | Sarah Ziegler |
Change log
Oct 29, 2015 13:18: Sarah Ziegler Created KOG entry
Proposed translations
+2
26 mins
Selected
Handel genehmigen/freigeben
So habe ich es schon gehört, ich bin mir allerdings nicht sicher, ob es in diesem Kontext passt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...