Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
global managed service business
Italian translation:
attività di servizi gestiti a livello globale
Added to glossary by
martini
Oct 5, 2017 17:13
6 yrs ago
English term
global managed service business
English to Italian
Bus/Financial
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
he ran the North American global managed service business at **company name**
Come rendere tutti questi aggettivi in italiano?
Grazie dei suggerimenti!
Come rendere tutti questi aggettivi in italiano?
Grazie dei suggerimenti!
Proposed translations
(Italian)
4 +4 | attività di servizi gestiti a livello globale | martini |
3 | area globale dei servizi in gestione | Daniel Frisano |
Change log
Oct 10, 2017 13:11: martini Created KOG entry
Proposed translations
+4
1 hr
Selected
attività di servizi gestiti a livello globale
.... sviluppo di un nuovo core business Global Managed Services; servizi professionali a supporto dei core business: Software & Cloud e Global Managed Services; creazione di competenze coperte da proprietà intelllettuale (Own IP). «Il gruppo Comparex, facendo leva sull’esperienza e sulla professionalità maturata a oggi, ha creato un set di Global Managed Services che coprono quattro aree»,.....
Nell’arco di quattro anni l’azienda diventerà un fornitore di servizi gestiti a livello globale, così da sostenere e rinforzare l’attuale business legato alle licenze software, che in futuro si sposterà sulla vendita di servizi cloud».
https://www.digital4.biz/executive/approfondimenti/cloud-e-g...
Nell’arco di quattro anni l’azienda diventerà un fornitore di servizi gestiti a livello globale, così da sostenere e rinforzare l’attuale business legato alle licenze software, che in futuro si sposterà sulla vendita di servizi cloud».
https://www.digital4.biz/executive/approfondimenti/cloud-e-g...
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
area globale dei servizi in gestione
solite frasette che possono significare tutto o niente!
Something went wrong...