Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dry powder handling equipment
Italian translation:
sistemi per la movimentazione di polveri secche
Added to glossary by
Elena Ghetti
Feb 17, 2003 21:32
21 yrs ago
1 viewer *
English term
dry powder handling equipment
English to Italian
Tech/Engineering
Food & Drink
food industry
Dust extraction equipment for dry powder handling equipment should be installed Compressed air used in processing must be properly filtered to remove particles of 50 microns or larger and must not contain dirt, oil or water.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | sistemi per il trattamento/la movimentazione di polveri secche |
Elena Ghetti
|
| 4 | impianto di depurazione a secco della polvere |
Pasquale Capo
|
Proposed translations
+3
7 mins
Elena Ghetti
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
technical translation specialist
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
sistemi per il trattamento/la movimentazione di polveri secche
polveri secche:
www.gulot.it/testi/pag6gr5.html
www.gulot.it/testi/pag6gr5.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
4 hrs
Pasquale Capo
Canada
Canada
Native in English
&
Italian
Works in field
Canada
Professionalism, accuracy and expertise
Native in: Italian (Variants: Abruzzese, Calabrian (Calabrese), Sicilian, Molisano) 
, English
Works in: English to Italian, Italian to English
impianto di depurazione a secco della polvere
o magari "polveri", ciao, PC
Something went wrong...