Homework / test English to Italian Art/Literary History Documento informativo sulla rinascita di Shangai nel 900

Come lo tradurreste? La frase è:
"The boat service, one of China’s first commercial tourist ventures, still peddles the Communist version of glamour even as it plies the wide, gray river for three and a half hours, working its way slowly toward the intersection of the Yangtze River and the East China Sea."

Grazie mille ancora