Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Interpretation clause
Italian translation:
clausola interpretativa
Added to glossary by
Cinzia Michelis
Mar 4, 2007 09:39
17 yrs ago
English term
Italy
20 years of certified translation ENIT
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Interpretation clause
English to Italian
Bus/Financial
Insurance
clause in insurance policy
this is the text of such "interpretation clause":
"The Master Policy provides coverage (as interpreted under its applicable laws) where conditions and limits of the Master Policy are broader than the FoS Hub Master and the Local Policies, if legally permissible."
Ho do I render INTERPRETATION CLAUSE? cheers!
"The Master Policy provides coverage (as interpreted under its applicable laws) where conditions and limits of the Master Policy are broader than the FoS Hub Master and the Local Policies, if legally permissible."
Ho do I render INTERPRETATION CLAUSE? cheers!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | clausola interpretativa |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Proposed translations
+3
2 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
96
Selected
clausola interpretativa
.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "cheers!"
Something went wrong...