Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
consumer rated
Italian translation:
di consumo
Added to glossary by
Elena Simonelli
Apr 2, 2005 07:45
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
Conference interpreter and translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
consumer rated
English to Italian
Marketing
Linguistics
Forse è una domanda sciocca; ho trovato tantissime corrispondenze in internet ma non saprei proprio come tradurlo...
Proposed translations
(Italian)
| 4 | di consumo |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Proposed translations
53 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
57
Selected
di consumo
o "ad ampia diffusione commerciale", come probabilmente indica l'altra frase.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Discussion
poi c'� anche: "fixed deck mowers hace commercially rated engines"