Se non si tratta di una macellazione d'urgenza di animali feriti, ma in questo caso viene macellato in loco.


Il veterinario ispettore al macello verifica la certificazione di idoneità e, nel caso in cui riscontri la presenza di animali non deambulanti, affetti da lesioni o che si trovano in una delle condizioni di intrasportabilità previste dal regolamento, effettua tutti gli accertamenti necessari a stabilire se tale situazione fosse preesistente al carico o se si sia verificata durante il trasporto. Inoltre informa il servizio veterinario competente per territorio nel quale si trova l'allevamento di origine, affinché venga intensificata l'attività di vigilanza sull'allevamento stesso e vengano accertate eventuali responsabilità.


A live animal (if fit to be transported), known or suspected to be injured
or showing signs of abnormality, must be accompanied to a
slaughterhouse by a food chain information declaration, completed
by the owner or person in charge of the animal. This declaration
identifies the animal and any veterinary medicinal products or other
treatments administered to it within the last six months, including dates
of administration and withdrawal periods. The diseases status of the
holding must also be declared, see attached form appendix 1 on Pages
4 and 5 below.

http://www.derbyshire.gov.uk/images/ah14_tcm9-8066.pdf

credo si tratti di questo

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2010-05-05 22:55:28 GMT)
--------------------------------------------------

Although the term 'casualty animal' is widely used in the livestock industry, the
law regarding casualty animals uses the term 'unfit'. 'Casualty' is used in the
Guidance to describe animals which are suffering from disease or injury, where the
decision has been taken to slaughter them. The decision which faces farmers,
hauliers and veterinary surgeons is whether to send them to a slaughterhouse or
to slaughter them on the farm, and this Guidance has been prepared to help them
reach the correct decision.

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2010-05-05 22:56:58 GMT)
--------------------------------------------------

Record keeping is a vital and sometimes under-rated part of the care of casualty animals.
For the individual animal, accurate records assist in:
Initial assessment and choice of treatment.
Continuity of treatment (particularly when personnel change).
Objective monitoring of progress (particularly important when personnel change or when progress is gradual).
Decision-making for release.
http://wildlife1.wildlifeinformation.org/S/00man/UKFirstAida...

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2010-05-05 23:02:12 GMT)
--------------------------------------------------

anche: "ANIMALI AMMALATI"

un suggerimento