English to Italian Other Other

In the operational deployment of the 16 military firefighters, the organization was established on 04 tactical flanks, defined as:

Ground Flank: responsible for the base of operational command & safety of the area (prevention and ambulance service).

North Sea Flank: composed by CBMERJ Life Guards and jet-ski operators; responsible for the mooring and transport of the tubular tapes and ropes to the vessels, which were 300 meters away from the cetacean.
They were responsible to guide vessels on the timing of the "trapping" of these ropes, under the guidance of the commander of the 18th Fire Station, who was next to the biologist receiving technical guidance about physical conditions of the whale.
3 and 4.
East and West Sea Flanks:
responsible for passing the tubular tapes under the whale; guided the hydraulic excavator to the site to create "pools", where the whale would be directed after its lifting.

Testo sul salvataggio di una balena

Grazie