inglés al español Jurídico/Patentes Certificados, diplomas, títulos, CV informe de penales

Buenas tardes:

Traducción de un informe de antecedentes penales emitido en Escocia hacia el español europeo.

Contexto:
"Convictions:
Details of convictions held on central records i.e. dates and courts of convictions; description of offences; disposal details.

Cautions:
Cautions recorded on the Police National Computer database for crimes and offences committed in England and Wales i.e. dates and locations where the caution was given and description of offences."