Glossary entry

English term or phrase:

as part of a baby furniture suite

Spanish translation:

como parte de un conjunto de muebles para bebé

Added to glossary by Julio Torres
Jul 9, 2006 19:41
17 yrs ago
English term

as part of a baby furniture suite

English to Spanish Marketing Furniture / Household Appliances
The cost of either model starts at about $100 and can range as high as $500 **as part of a baby furniture “suite.”**
Change log

Jul 10, 2006 22:20: Julio Torres changed "Field (specific)" from "General / Conversation / Greetings / Letters" to "Furniture / Household Appliances"

Proposed translations

+9
4 mins
Selected

como parte de un conjunto de muebles para bebé

Supongo que venden los muebles por separado.
Peer comment(s):

agree Roxanna Delgado : Según el Larousse "suite" en este caso significa "conjunto de sofá y dos sillones, o sea 3 piezas de muebles, o un conjunto.
2 mins
Gracias Roxanna =)
agree Elena Robles Sanjuan
27 mins
Gracias Elena =)
agree Ricardo Castaño
43 mins
Gracias Ricardo =)
agree Claudia Aguero
1 hr
Gracias Claudia =)
agree Claudia Luque Bedregal
6 hrs
Gracias de nuevo clb =)
agree Ericad
8 hrs
Gracias Ericad =)
agree Carmen Quiñones
13 hrs
Gracias Carmen =)
agree Egmont
14 hrs
Gracias Egmont =)
agree Mónica Ameztoy de Andrada
19 hrs
Gracias Mónica =)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias nuevamente."
6 mins

...que forma parte del mobiliario de la habitación del bebé tiene un precio que oscila......

quizás....
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search