Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
balance track
Spanish translation:
pista del balance (estéreo) / balance de una pista
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Aug 17, 2006 07:52
17 yrs ago
2 viewers *
English term
balance track
English to Spanish
Other
IT (Information Technology)
The small w button lets you
edit the weight values for the selected track, and the small b button lets you edit the weight
of the balance track.
muchas gracias
edit the weight values for the selected track, and the small b button lets you edit the weight
of the balance track.
muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | pista del balance (estéreo) / balance de una pista | Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
pista del balance (estéreo) / balance de una pista
GarageBand 3.0 Help: Cómo ajustar el balance estéreo de una pista - [ Translate this page ]El control del balance estéreo permite determinar la posición (derecha-izquierda) de una pista en el campo estéreo. Puede definir el balance estéreo (o ...
docs.info.apple.com/article.html?path=garageband/3.0/es/df1017.html - 17k - Cached - Similar pages
pistas digitales - [ Translate this page ]Cada canal estará atribuido a una pista diferente. El balance de la pista izquierda estará en la izquierda, el balance de la pista derecha estará en la ...
www.myriad-online.com/resources/docs/melody/espanol/digitra... - 35k - Cached - Similar pages
docs.info.apple.com/article.html?path=garageband/3.0/es/df1017.html - 17k - Cached - Similar pages
pistas digitales - [ Translate this page ]Cada canal estará atribuido a una pista diferente. El balance de la pista izquierda estará en la izquierda, el balance de la pista derecha estará en la ...
www.myriad-online.com/resources/docs/melody/espanol/digitra... - 35k - Cached - Similar pages
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias"
Something went wrong...