Dec 19, 2020 19:44
3 yrs ago
10 viewers *
English term
Peru
high-frequency carrier generating circuit
English to Spanish
Medical
Medical: Instruments
high-frequency carrier generating circuit
Buenos días,
Espero que puedan ayudarme con el funcionamiento de un monitor multiparamétrico para paciente: “high-frequency carrier generating circuit”. Muchas gracias:
“ECG and Resp
The respiration circuit includes high-frequency carrier generating circuit, differential amplifying circuit, demodulator circuit, and amplifying filter circuit. The thoracic impedance changes with the respiration. The high-frequency carrier loads thoracic impedance change signals through ECG electrode RA, LL or LA lead.”
GVL
Espero que puedan ayudarme con el funcionamiento de un monitor multiparamétrico para paciente: “high-frequency carrier generating circuit”. Muchas gracias:
“ECG and Resp
The respiration circuit includes high-frequency carrier generating circuit, differential amplifying circuit, demodulator circuit, and amplifying filter circuit. The thoracic impedance changes with the respiration. The high-frequency carrier loads thoracic impedance change signals through ECG electrode RA, LL or LA lead.”
GVL
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | circuito generador de portadora de alta frecuencia |
Sana Hilal
|
Proposed translations
+3
53 mins
Sana Hilal
Native in Spanish
Native Spanish, 6 year of experience
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Venezuelan) 
Works in: English to Spanish, Arabic to Spanish, English to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
circuito generador de portadora de alta frecuencia
Espero que te sirva.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Sana."
Something went wrong...