Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bluebird powder days
Spanish translation:
días perfectos de nieve en polvo
Added to glossary by
janago
Oct 22, 2008 16:00
15 yrs ago
8 viewers *
English term
bluebird powder days
English to Spanish
Other
Sports / Fitness / Recreation
Se trata de una prenda de abrigo, y dice el texto que es adecuada par esos "días", pero no sé a qué tipo de tiempo se refiere.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | días perfectos de nieve en polvo |
moken
|
Change log
Oct 23, 2008 07:02: moken changed "Field (specific)" from "General / Conversation / Greetings / Letters" to "Sports / Fitness / Recreation"
Proposed translations
+5
4 mins
Selected
días perfectos de nieve en polvo
Hola janago,
A esto se refiere:
Definition: A blue bird day is a beautiful sunny day after an overnight snowfall. It's a perfect skiing day with a clear blue sky, bright sun, and fresh snow.
http://skiing.about.com/od/skiingglossary/g/bluebirdday.htm
¡Suerte!
Álvaro :O)
A esto se refiere:
Definition: A blue bird day is a beautiful sunny day after an overnight snowfall. It's a perfect skiing day with a clear blue sky, bright sun, and fresh snow.
http://skiing.about.com/od/skiingglossary/g/bluebirdday.htm
¡Suerte!
Álvaro :O)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Something went wrong...