Glossary entry

English term or phrase:

nucleated cells

Swedish translation:

kärnförsedda celler

Added to glossary by Pia Sjögren Horemans (X)
Mar 10, 2014 09:20
10 yrs ago
1 viewer *
English term

nucleated cells

English to Swedish Medical Biology (-tech,-chem,micro-)
diagnostic device used by an appropriately trained laboratory user to examine and count red blood cells and nucleated cells in cerebrospinal fluid, serous fluids and synovial fluid.
Proposed translations (Swedish)
5 kärnförsedda celler
5 kärnförsedda celler

Discussion

Pia Sjögren Horemans (X) (asker) Apr 8, 2014:
Poäng Hej, man kan tydligen inte ge poäng till 2 svar även om de kommer samtidigt. ProZ hade heller inga förslag på vad man gör i en sådan här situation. Jag gör så att jag ger poängen till svaret som står eftersom det var några sekunder snabbare. Mycket ledsen att ni inte kan få poäng båda två. Tack så mycket för hjälpen! Ha en bra dag,
Pia
Pia Sjögren Horemans (X) (asker) Mar 10, 2014:
Poäng Tack så mycket för svaren båda två! Ni svarade exakt samtidigt med samma svar så jag vill att ni båda får max antal poäng, men måste kolla hur man kan ge det till två personer samtidigt. Återkommer.

Proposed translations

9 mins
Selected

kärnförsedda celler

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack!"
9 mins

kärnförsedda celler

Celler delas in i prokaryota (utan cellkärna) och eukaryota (med cellkärna). Alla människans celler är eukaryota, men just de röda blodkropparna saknar ändå kärna (och andra cellorgan) för att kunna bära så mycket syre som möjligt. Här vill de alltså kunna undersöka/räkna både de röda blodkropparna och de celler som har kärna, t.ex. de vita blodkropparna.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search