Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
back n\' sides
Swedish translation:
kort hår i nacken och på sidorna
Added to glossary by
Lars Palmer
May 9, 2013 22:18
11 yrs ago
English term
back n' sides
English to Swedish
Other
Cosmetics, Beauty
Hair styling and care
Add drama with a sleek back n' sides.
It´s a make-up description
It´s a make-up description
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | kort hår i nacken och på sidorna |
Britt-Marie Seex
|
| 4 | nacke och sidor |
Anna Herbst
|
Proposed translations
7 hrs
Britt-Marie Seex
Kenya
Kenya
Native in Swedish
Kenya
Automotive, travel & tourism, + more
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swahili to English, English to Swahili
Related KudoZ points
:
4
Selected
kort hår i nacken och på sidorna
"Short back and sides" är traditionellt benämningen på en standardklippning för men. Vet inte om det finns ett namn på svenska, men det handlar om kort hår i nacken och på sidorna. Nu för tiden kan benämningen säkert användas för kvinnor också.
Example sentence:
Dale Ted Watkins' salon basic men's haircut is a traditional short, back and sides look reReminiscent of the 1950’s Ivy League prep school fashion and crew cut.
They have an early 20th-century feel – short back and sides,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Britt-Marie!"
5 hrs
Anna Herbst
Australia
Australia
Native in English
&
Swedish
Australia
When quality matters more
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Swedish to English, Swedish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
nacke och sidor
It has to do with hair, not make up.
Example sentence:
Det är snyggt att blanda lockigt, permanentat eller om man har självfall med kort nacke och sidor.
Something went wrong...