Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pathology of the problem
Swedish translation:
problemets patologi
Added to glossary by
Mats Borgström (X)
Oct 31, 2004 10:17
19 yrs ago
English term
Ordbryggan (X)
Pathology of the problem
English to Swedish
Other
Psychology
medical psychology
one aspect - but far from being the only one - is where the patient's personality is in the center of interest; while the others attribute the problem unambigouusly to the pathology of the problem.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +7 | problemets patologi |
Mats Borgström (X)
|
Proposed translations
+7
9 mins
Selected
problemets patologi
Se t.ex. Nationalencyclopedin ("patologi")
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs 24 mins (2004-11-01 07:41:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Som jag förstår saken sägs här att en aspekt främst avser patientens personlighet (\"subjektiva\" faktorer), medan de andra aspekterna är hänförliga till problemets patologi, dvs. problemets/sjukdomens orsaker och utveckling (\"objektiva\" faktorer).
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs 24 mins (2004-11-01 07:41:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Som jag förstår saken sägs här att en aspekt främst avser patientens personlighet (\"subjektiva\" faktorer), medan de andra aspekterna är hänförliga till problemets patologi, dvs. problemets/sjukdomens orsaker och utveckling (\"objektiva\" faktorer).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack! Men så långt har jag också kommit..Det som är frågan vad det innebär i sammanhanget?"
Something went wrong...