Glossary entry (derived from question below)
francês term or phrase:
afférents
português translation:
relativos/conexos
Added to glossary by
Gil Costa
Oct 26, 2010 19:52
13 yrs ago
3 viewers *
francês term
compet
Native in: português
Works in: português para francês, francês para português, espanhol para português
... dotations aux amortissements **afférents** à des immobilisations ...
francês para português
Adm./Finanças
Negócios/comércio (geral)
em doc de la DGI
Cet adjectif apparaît plusieurs fois dans le document.
loyers et taxes * à l'exception de ceux afférents ..."
Pode ser : com exceção daqueles devidos ...
amortizações devidas ... ??
Merci
loyers et taxes * à l'exception de ceux afférents ..."
Pode ser : com exceção daqueles devidos ...
amortizações devidas ... ??
Merci
Proposed translations
(português)
| 4 | relativos |
Gil Costa
|
| 4 | dotações para as amortizações referentes a |
riafontes
|
Change log
Oct 31, 2010 13:00: Gil Costa Created KOG entry
Proposed translations
10 minutos
Selected
relativos
``
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutos (2010-10-26 20:04:28 GMT)
--------------------------------------------------
Ou: "conexos"
--------------------------------------------------
Note added at 11 minutos (2010-10-26 20:04:28 GMT)
--------------------------------------------------
Ou: "conexos"
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 minutos
dotações para as amortizações referentes a
afférent - qui se rapporte à, qui revient à
Something went wrong...