Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
au bail
Portuguese translation:
de arrendamento
Added to glossary by
Joao Vieira
Jul 13, 2004 16:20
19 yrs ago
French term
au bail
French to Portuguese
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
...(a l'exclusion de tout droit au bail)...
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | de arrendamento |
Joao Vieira
|
| 5 +1 | locação |
Paulo Celestino Guimaraes
|
Proposed translations
+1
21 mins
Joao Vieira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Connecting the best of words
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, Cape Verdean, Mozambican, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
de arrendamento
(excluíndo todos os direitos de arrendamento).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Vieira João! "
+1
33 mins
Paulo Celestino Guimaraes
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Brazilian Portuguese Pro Fast&Reliable
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
locação
Acredito que esteja se referindo aí a contrato de locação (bail)..
Peer comment(s):
| agree |
Leonardo MILANI
: je le pense aussi ... mais un peu plus de contexte ...
1 hr
|
|
sim faltou contexto...fazer o q?
|
Something went wrong...