Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
schwere Ausführung
Polish translation:
wykonanie wzmocnione
Added to glossary by
Maciej Andrzejczak
Dec 30, 2007 18:09
16 yrs ago
German term
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
schwere Ausführung
German to Polish
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
An der Zentralschmierung ist eine 6-pol Steckverbindung in schwerer Ausführung angebracht.
w tym kontekście?
w tym kontekście?
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | wykonanie wzmocnione |
Andrzej Mierzejewski
|
Proposed translations
+2
43 mins
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
17
Selected
wykonanie wzmocnione
w sensie mechanicznym: większa wytrzymałośc mechaniczna - grubsze ścianki korpusu, większy gwint, itd.
--------------------------------------------------
Note added at 14 godz. (2007-12-31 08:12:01 GMT)
--------------------------------------------------
Zwrot "w wykonaniu wzmocnionym" jest często spotykany w technice, np.:
Manometr rurkowy w wykonaniu wzmocnionym, wysokotemperaturowym, NG100
http://sklep.negelap.send.pl/go/_info/?id=361&sess_id=cb04cd...
--------------------------------------------------
Note added at 14 godz. (2007-12-31 08:12:01 GMT)
--------------------------------------------------
Zwrot "w wykonaniu wzmocnionym" jest często spotykany w technice, np.:
Manometr rurkowy w wykonaniu wzmocnionym, wysokotemperaturowym, NG100
http://sklep.negelap.send.pl/go/_info/?id=361&sess_id=cb04cd...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki!"
Something went wrong...